Titre : Le français scolaire en algerie : pour une nouvelle approche de systemes d'apprentissage .