Conception d'un système d'information : construction de la base de données